Genau genommen

Man muss nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen. Ganz besonders dann nicht, wenn Politiker nach einer Wahl sich dazu äußern, weshalb ihre Partei die angestrebten Ergebnisse nicht erreicht hat. Da wird auf unterschiedliche Weise um die Sache herumgeredet. Jeder findet da seine eigenen Worte, bis auf einen Satz. Den haben alle drauf, sozusagen parteiübergreifend:

„Wir hätten uns ein besseres Ergebnis gewünscht.“ Das war auf den Wahlpartys nach der Niedersachsenwahl zig Mal zu hören. Irgendjemand muss ihnen diesen Satz eingebläut haben.

Hätten? Wieso hätten? Sie haben sich also kein besseres Ergebnis gewünscht. Das hätten sie aber tun sollen. Nun stehen sie ziemlich dumm da und trauen sich nicht zu sagen: „Wir haben uns ein besseres Ergebnis gewünscht.“ Aber vielleicht klingt das zu brutal.

Ob man sich hinter „hätte“ besser verstecken kann als hinter haben? Vielleicht ist das die Erklärung. So ein bisschen klingt das wie „Hätte, hätte, Fahrradkette…“. Aber das nehmen wir mal nicht so genau. Ausnahmsweise.