Sonntag, September 06, 2009

Der oder die - das ist die Frage

Im Hochdeutschen heißt es „der Pier“, im Norddeutschen „die Pier“. Ich tippe drauf, dass die Norddeutschen recht haben. Schließlich wird Deutschlands größtes Kriegs- schiff „die“ Bismarck genannt – und überhaupt: „die“ Bremen, „die“ Hanseatic usw. usw. Schiffe sind im Deutschen wie Mädchen: weiblich.

Aber gilt das auch für so Profanes, so landgebundenes wie ein oder eine Pier? Am besten, wir trösten uns mit dem „hohen Norden“ und dem „tiefen Süden“. Von Hamburg aus gesehen, ist der Süden beträchtlich höher, die Zugspitze allein misst 2962 Meter. Alles ist relativ.