Innenminister Schäuble - ein Terrorist?

Eine Veröffentlichung im Hamburger Abendblatt vom 7./8. Juli 2007 lässt darauf schließen. Nach einem Gesetzentwurf des Innenministers, der "dem Abendblatt vorliegt, soll dem BKA die gesetzliche Grundlage zur terroristischen Gefahrenabwehr" gegeben werden.

Na also, das BKA als terroristische Vereinigung; denn eine terroristische Gefahrenabwehr ist nun mal nichts anderes als Terror.

Ernst beiseite, auch wenn das schwarz auf weiß im Hamburger Abendblatt, Seite 2, zu lesen ist: Hier ist den beiden Autoren - M. Röttger und M. Küchen - im Eifer des Gefechts ein Fehler unterlaufen. Gemeint ist die Abwehr terroristischer Aktivitäten, und das ist etwas anderes.

Unsere Sprache stellt uns gern eine Falle, in die wir vor allem dann hineinfallen, wenn es besonder schnell gehen soll. Das ist bei einer Tageszeitung - der Name sagt es - täglich der Fall.